Hella Jongerius has turned a Paris gallery into a giant loom